إندونيسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولتحقيق هذه الغاية، قامت إندونيسيا، بالتعاون مع النرويج، بإجراء دراسة قطرية إندونيسية بشأن الإدارة المتكاملة للتنوع البيولوجي في المناطق الساحلية والبحرية.
   为此目的，印尼与挪威合作，开展了关于整体沿海和海洋生物多样性管理的印度尼西亚国家研究。
2. وفي عام ١٩٩٧، ذكرت مصادر إندونيسية أن سبع كتائب ترابط في اﻹقليم، يتراوح قوام كل كتيبة منها بين ٦٠٠ و ٦٥٠ جنديا)٢(.
   1997年,印度尼西亚消息来源说,它在领土上驻扎了七个营,每个营大约有600至650人。
3. وصدر الحُكم على امرأة إندونيسية بالسجن 5 أشهر وحُكم على رجل فييتنامي بالسجن لمدة 4 أشهر و 4 جلدات لارتكاب جريمة القوادة.
   1名印度尼西亚妇女以拉皮条罪被判入狱5个月、1名越南男子以拉皮条罪被判入狱4个月和鞭笞4下。
4. وأنشئت وحدة في وزارة الشؤون الخارجية للعمل بشأن القضايا المتعلقة برعايا البلد في الخارج، مع تقديم خدمات في ست سفارات إندونيسية في الخارج.
   还在外交部内设立了一个处理海外公民问题的机构，该机构在印度尼西亚在国外的六个使馆设有办事处。
5. وفي أعقاب الاجتماع، تمت إعادة افتتاح نقطتي عبور على الحدود للسماح للإندونيسيين وغير التيموريين الذين يحملون تأشيرات إندونيسية لدخول تيمور الغربية.
   这次会晤后，重新开放了两个边界过境点，以便印度尼西亚人和持有印度尼西亚签证的非东帝汶人进入西帝汶。