إنتاجية العمالة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 67- من أهم أساليب زيادة إنتاجية العمالة إعادة هيكلة الاقتصاد، وإغلاق المصانع العتيقة والأخذ بالتكنولوجيا الحديثة.
   调整经济结构，关闭过时的工厂和引进新的技术是提高劳动生产率的主要方法。
2. ويجب أن تزيد إنتاجية العمالة في الزراعة بحلول عام 2014 بمقدار المثلين، وأن تزيد بحلول عام 2020 بمقدار أربعة أمثال.
   到2014年，农业劳动生产率将增加一倍，到2020 年增加4倍。
3. وبالنظر إلى الفجوات الكبيرة في إنتاجية العمالة الزراعية بين البلدان في المنطقة فإن المكاسب المحتملة ستكون كبيرة.
   由于本区域各国之间农业劳动生产率的差距很大，因此潜在的收益是极大的。
4. وبالنظر إلى الفجوات الكبيرة في إنتاجية العمالة الزراعية فيما بين بلدان المنطقة، يبدو أن المكاسب المحتملة ستكون هامة.
   由于本区域内各国之间农业劳动生产率差距悬殊，潜在的收益看起来是巨大的。
5. ونتج عن هذا الوضع اتساع الفجوة في إنتاجية العمالة بين أقل البلدان نمواً والبلدان النامية الأخرى.
   造成这一情况的原因是最不发达国家与其他发展中国家之间劳动生产率的差距日益扩大。