إلين جونسون سيرليف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومع أن الحالة الإنسانية في ليبريا شهدت تحسينات ملموسة منذ تنصيب حكومة الرئيسة إلين جونسون سيرليف المنتخبة ديمقراطيا، فقد ترك الصراع الممتد على مدى 14 سنة معظم الليبريين في حالة ضعف بالغ.
   民主选举产生由埃伦·约翰逊·瑟里夫总统领导的政府就职以来，利比里亚人道主义局势有很大改善，但是14年的冲突使大多数利比里亚人极其易受伤害。
2. ونود أن نؤكد من جديد التزام وعزم حكومة وشعب ليبريا، تحت قيادة الرئيسة إلين جونسون سيرليف على الكفاح ضد الإيدز الذي يشكل، كما أوضحت من قبل، أكبر التحديات لقيادة جيلنا.
   我们谨重申利比里亚政府和人民要在埃伦·约翰逊·瑟里夫总统的领导下消灭艾滋病的承诺和决心，正如我已经指出，艾滋病是我们这一代领导人面临的最大挑战。
3. وأجرى الفريق الذي نفذ الاستعراض المتعلق بليبريا مشاورات مع الرئيسة إلين جونسون سيرليف وعدة وزراء؛ وأعضاء الجهاز التشريعي؛ وممثلي الأحزاب السياسية والمجتمع المدني؛ ولجنة الحوكمة؛ وقيادات الجيش وأجهزة الأمن الوطني؛ وأعضاء السلك الدبلوماسي؛ وفريق الأمم المتحدة القطري.
   在利比里亚，审查组与埃伦·约翰逊·瑟利夫总统和几位政府部长、议员、政党和民间社会的代表、治理委员会、国家军队和安全机构领导、外交使团成员和联合国国家工作队进行了协商。
4. وفي عام 2006 أيضا، انضمت الجمعية إلى الولايات المتحدة والشركاء في التحالف الدولي بهدف حث كونغرس الولايات المتحدة ورئيسها على عقد اجتماع مشترك للكونغرس للاستماع إلى أقوال الرئيسة الليبرية المنتخبة حديثا إلين جونسون سيرليف بشأن تخصيص 100 مليون دولار على هيئة أموال تكميلية طارئة لليبريا.
   2006年，有色人种协进会还与美国及国际联盟伙伴一道，敦促美国国会和总统召开国会联席会议，听取利比里亚新当选总统埃伦·约翰逊·瑟利夫关于向利比里亚提供1亿美元补充应急基金的请求。