إقتصاد的中文翻译

اليوم، تُعد كوريا الجنوبية دولة مزدهرة ذات إقتصاد مزدهر
今天，南韩是一个经济发达的繁荣国家。
ويشمل التشريع الجديد كذلك ضريبة اﻷراضي والعقارات وذلك لتيسير تشغيل إقتصاد السوق في قطاع اﻹسكان .
新的立法还涉及土地和财产税,以便为在住房行业建立市场经济提供便利。
إنتهت ألبانيا تقريباً من خصخصة رصيدها اﻹسكاني العام بموجب قوانين سُنت لتيسير إقتصاد السوق .
阿尔巴尼亚根据为建立市场经济颁发的法律,已经使现有的公共住房完全私人化。
كما يجري أيضاً تنفيذ مشروع إرشادي بشأن إقتصاد دورة الحياة الكاملة في الصين (جيانج) وذلك بدعم من الإتحاد الأوروبي.
目前还在欧洲联盟的支持下在中国(贵阳)设施一个关于循环经济的论证项目。
يحث الأطراف المعنية على أن تيسر للأطراف المدرجة في المرفق ألف والتي تمر بعملية انتقال إلى إقتصاد سوقي المشاركة في الإتجار بالإنبعاثات؛
敦请有关缔约方便利附件一中所列正在向市场经济转型的缔约方参与排放量贸易；