إعياء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تفادي إعياء التواتر المفرط للتقارير والفواصل الزمنية الطويلة
   避免 " 报告疲劳症 " 和间隔冗长。
2. تطوير أنظمة جديدة للشراكة من أجل معالجة مسألة إعياء المانحين لصالح المشاريع الزراعية الفردية والكبيرة.
   发展新的合作伙伴关系机制、解决捐助国对个人、高度优先农业项目捐款的疲劳状态；
3. فعلى سبيل المثال، يشكل تحقيق العمالة الكاملة هدفا يتفق مع احتياجات الشعوب كافة، بما فيها تلك الشعوب التي تعاني من إعياء عقلي وتعيش في الفقر.
   例如，充分就业是一个符合所有人需要的目标，包括那些饱受心理困扰和生活在贫困之中的人。
4. وثمة أعراض أخرى، كالتوتر النفسي، سواء قبل الرحلة الجوية أو أثناءها، ومدة التعافي من إعياء الطيران وما يتصل به من كلل وضلل واضطراب في النوم، تزداد مع ازدياد السن.
   其他症状如飞行前和飞行期间的紧张、时差和有关的疲倦的恢复、不知所措感和睡眠失调等也随着年龄而增加。
5. وحذر بعض المتناقشين من السباق نحو القاع، وحثوا على بذل جهود أقوى في تعبئة الموارد المحلية كعلاج من " إعياء المانحين " .
   有些讨论者提醒注意恶性竞争，并敦促加大力度筹集国内资源，以应对 " 捐助疲劳 " 现象。