إعلان ويندهوك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والأمر على هذا النحو أيضا في إعلان ويندهوك لعام 1981 الذي يتعلق بإعداد صحافة أفريقيا مستقلـــة وتعدديـــة، وإعـــلان صوفيا لعام 1997.
   1991年《关于促进非洲新闻界的独立和多元化的温得和克宣言》和1997年的《索非亚宣言》亦如此。
2. وأعرب العديد من المشاركين عن الرأي بأن إعلان ويندهوك كان وثيقة قوية ومحددة تشكل قيمة حقيقة مضافة كمساهمة في نتيجة تتحقق عن طريق التفاوض في اللجنة.
   许多与会者认为，《温得和克宣言》是一个强有力的具体文件，十分宝贵，可以促进委员会通过谈判取得成果。
3. يؤيد توصيات المؤتمر وخاصة (1) إطار السياسة الاجتماعية لأفريقيا (2) إعلان ويندهوك حول التنمية الاجتماعية (3) الموقف الأفريقي الموحد من التكامل الاجتماعي؛
   认可会议提出的建议，尤其是以下建议： 一） 非洲社会政策框架； 二） 关于社会发展的温得和克宣言；以及 三） 关于社会融合的非洲共同立场；
4. وتلقى مؤتمر القمة أيضا إعلان ويندهوك المتعلق بمؤتمر قمة الجماعة لعقيلات رؤساء الدول في منطقة الجماعة لعام 2010، الذي يؤكد أهمية تمكين المرأة من الوجهة الاقتصادية، بوصف ذلك من استراتيجيات تقليص الفقر.
   首脑会议还听取了《2010年南共体第一夫人区域首脑会议温德和克宣言》，其中强调把赋予妇女经济权能作为减贫战略的重要性。
5. ويشكل إعلان ويندهوك بداية عهد جديد من التعاون الإنمائي مع البلدان المتوسطة الدخل بدعوته المجتمع الدولي إلى تقديم مساعدة منتظمة من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية.
   《温得和克宣言》呼吁国际社会系统提供援助，以实现包括千年发展目标在内的国际商定的发展目标，是同中等收入国家开展发展合作的一个新篇章。