إعلان هونغ كونغ الوزاري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التأثيرات 49- يقدم إعلان هونغ كونغ الوزاري مبادئ توجيهية بشأن تكثيف المفاوضات وتحقيق تغطية موسعة، في نهاية الأمر، للالتزامات القطاعية وأساليب التوريد.
   《香港部长宣言》提出了加紧谈判并最终扩展承诺所涉部门和方式覆盖面的指导意见。
2. وقال إنه ينبغي أن يقوم الشركاء بإزالة ما لديهم من حواجز تجارية تماشيا مع إعلان هونغ كونغ الوزاري وأن ينتهوا من جولة الدوحة لمنظمة التجارة العالمية.
   他说，合作伙伴应根据香港部长级宣言消除贸易壁垒，结束世贸组织多哈回合。
3. ورحب إعلان هونغ كونغ الوزاري بانضمام المملكة العربية السعودية وأشار إلى اكتمال مفاوضات انضمام تونغا التي مُنحت تمديدا لمدة سنة للتصديق على انضمامها.
   《香港部长宣言》对沙特阿拉伯加入世贸组织表示欢迎，并注意到汤加完成了入会谈判而获得一年批准入会展延期。
4. ورحَّب المشارِكون بالفقرة 55 من إعلان هونغ كونغ الوزاري بشأن السلع الأساسية وحثوا الأونكتاد على أداء دور ملائم في تنفيذه، تمشياً مع ولايته الإنمائية.
   与会者欢迎《香港部长宣言》关于商品问题的第55段，敦促贸发会议根据其发展任务在执行方面发挥适当作用。
5. (م) كفالة وصول جميع منتجات أقل البلدان نموا إلى الأسواق بدون رسوم جمركية أو حصص مفروضة، اتساقا مع إعلان هونغ كونغ الوزاري الذي اعتمدته منظمة التجارة العالمية في عام 2005()؛
   (m) 按照2005年世界贸易组织通过的《香港部长级宣言》， 向所有最不发达国家提供免税和免配额市场准入；