إعلان نيودلهي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 36- وقال الرئيس كذلك إن المكتب ذكر أن إعلاناً سيعد هو إعلان نيودلهي باعتباره نتيجة هامة من نتائج هذا المؤتمر.
   主席还说，主席团曾提到将拟出一份《德里宣言》，作为本届缔约方会议的重要成果。
2. 146- وأعرب الكثير من المندوبين عن تقديرهم للرئيس على قيادته في وضع صيغة إعلان نيودلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة.
   许多代表团表示感谢主席为制订《关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言》而开展的领导工作。
3. 3- وقد لاحظ المكتب أنه سيجري إعداد إعلان نيودلهي كناتج هام من نواتج المؤتمر لإظهار وجود زخم سياسي في هذه المرحلة الحاسمة.
   主席团注意到，将拟出一份《新德里宣言》，作为缔约方会议的重要成果，以表明当前这个关键时刻的政治势头。
4. واختُتم المؤتمر بتوقيع إعلان نيودلهي الذي أكدت فيه الدول التزامها بتحقيق أحد الأهداف الإنمائية للألفية المتعلق بالمرافق الصحية وأكدت أن المرافق الصحية تعد حقا من حقوق الإنسان.
   会议结束时签署德里宣言，成员国重申承诺，要实现环境卫生的千年发展目标，并承认获得卫生设施是一项人权。
5. 9- أما تغير المناخ في سياق التنمية المستدامة فسوف يتناوله إعلان نيودلهي المتوخى الذي يعتبر نتيجة هامة لدورة المؤتمر هذه، وستوفر مناقشات المائدة المستديرة الرفيعة المستوى دليلاً يسترشد به في عملية التفاوض.
   准备发表的《德里宣言》将联系可持续发展述及气候变化问题，同时由高级别圆桌讨论为谈判进程提供指导意见，该宣言被视为本届会议的一项重要成果。