إعلان كوسوفو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحيط علماً كذلك بالفتوى التي أصدرتها المحكمة بشأن توافق إعلان كوسوفو الاستقلال من طرف واحد مع القانون الدولي.
   我们还注意到法院就科索沃单方面宣布独立是否符合国际法问题提供的咨询意见。
2. وفي ذلك الصدد، تمثل محكمة العدل الدولية الهيئة الدولية المناسبة لإصدار فتوى بشأن قانونية إعلان كوسوفو الاستقلال من جانب واحد.
   因此，国际法院是对科索沃单方面宣布独立的合法性提供咨询意见的适当国际机构。
3. ولا يمكن إعلان كوسوفو مستقلة عن طريق إعلان من جانب واحد بينما الوجود المدني الدولي ما زال قائما في المقاطعة ويعمل فيها.
   在国际民事存在在科索沃继续存在和开展工作的情况下，科索沃不能通过单方面宣言就宣布独立。
4. وتكلمنا بشأن جملة أمور منها موقفنا فيما يتعلق بفتوى المحكمة بشأن مسألة قانونية إعلان كوسوفو الاستقلال من جانب واحد.
   除其他外，我们还谈到我国对法院有关科索沃单方面宣布独立的合法性问题所发表的咨询意见所持的立场。
5. وفي هذا الصدد، نشيد بعمل المحكمة بشأن الفتوى المتعلقة بمسألة ما إذا كان إعلان كوسوفو الاستقلال من طرف واحد يتوافق مع القانون الدولي.
   在这方面，我们赞扬国际法院作出努力，就科索沃单方面宣布独立是否符合国际法问题提供了咨询意见。