إعلان تونس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلاوة على ذلك، عزز إعلان تونس الالتزام الوطني بنهج قائم على حقوق الإنسان في التعامل مع تغير المناخ، وأكد التزام تونس بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وبإعلان الحق في التنمية.
   另外，突尼斯宣言重申采用注重人权的办法处理气候变化问题的国家承诺，并确认突尼斯对《经济、社会及文化权利国际公约》和《发展权利宣言》的承诺。
2. يعتمد " إعلان تونس " وتوصياته الصادرة عن اجتماع فريق الخبراء الحكوميين حول البيئــة والصحة والتنمية المستدامة الذي عقد في تونس خلال الفترة من 27 إلى 30 مارس 2001م.
   通过《突尼斯宣言》和2001年3月27至30日在突尼斯举行的环境、卫生和可持续发展问题 " 政府专家 " 会议的建议；
3. نشدد على ضرورة توطيد التعاون بين أمريكا الجنوبية وأفريقيا في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وأهمية التحرك المشترك من أجل تقليص الفجوة الرقمية وفقاً لما نص عليه إعلان تونس الذي اعتمدته القمة العالمية لمجتمع المعلومات المعقودة في عام 2005، وتعزيز عملية محو الأمية التكنولوجية وتشجيع استحداث البرامجيات الحرة واستخدامها.
   我们强调必须加强南美洲与非洲在信息通信技术领域的合作，以及采取共同行动，以便依照2005年举行的信息社会世界首脑会议通过的《突尼斯宣言》的规定，缩小数码鸿沟以及加强推广技术、自由软件的研发和使用。