إعلان أديس أبابا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتصف لجنة المعلومات الإنمائية والعلم والتكنولوجيا التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا في تقريرها الإجراءات المتخذة لمتابعة إعلان أديس أبابا بشأن إدارة المعلومات الجغرافية المكانية والأنشطة الأخرى التي تُعتبر مهمة للدول الأعضاء وأصحاب المصلحة.
   非洲经济委员会发展信息、科学和技术委员会在报告中说明了为落实关于地理空间信息管理的亚的斯亚贝巴宣言而采取的行动以及会员国和利益攸关方所关注的其他活动。
2. ويقدم إعلان أديس أبابا بشأن السكان والتنمية في أفريقيا لمرحلة ما بعد عام 2014() مخططا من أجل كفالة التزام متواصل من جانب البلدان الأفريقية، ويحدد الإجراءات الرئيسية بشأن السكان والتنمية بهدف تحقيق النمو الشامل للجميع، والتنمية المستدامة، والسلام والأمن.
   《2014年后非洲人口与发展亚的斯亚贝巴宣言》 提供了一个非洲各国继续努力的蓝图，并确定了为实现包容性增长、可持续发展、和平与安全而需在人口与发展方面采取的各个关键行动。
3. 6- ترحب أيضاً بما تتخذه المنظمات غير الحكومية والمنظمات الإقليمية من مبادرات في مكافحة الممارسات التقليدية الضارة، وخاصة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، واعتماد إعلان أديس أبابا وبرنامج العمل المشترك الذي ينادي بالقضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث بحلول عام 2005، فضلاً عن إعلان القاهرة بشأن القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث؛
   还欢迎非政府组织和区域组织在与有害传统习俗，特别是女性外阴残割的斗争中所采取的举措，通过了《亚的斯亚贝巴宣言》和要求到2005年根除女性外阴残割的共同行动议程，以及关于消除女性外阴残割的《开罗宣言》；