إعدام تعسفي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الفترة المشمولة بالتقرير، ارتكبت قوات المتمردين الموالية لنكوندا جرائم شديدة الفظاعة في مقاطعة كيفو الشمالية، بما في ذلك حالات إعدام تعسفي وتجنيد للمحاربين الأطفال.
   在本报告所述期间，恩孔达属下持不同政见部队在北基伍犯下了特别令人发指的罪行，包括即决处决和征募儿童兵。
2. وبالإضافة الى ذلك فقد استمر ورود تقارير عن حالات إعدام خارج القضاء وإعدام بإجراءات موجزة أو إعدام تعسفي للمدافعين عن حقوق الإنسان في البلاد ولأطفال الشوارع وللأشخاص المحتجزين.
   此外，继续收到了有关该国对于人权扞卫者、街头儿童以及对被拘留者进行法外处决、即审即决或任意处决的报告。
3. وتقيم الحكومات، وضمنها حكومات البلدان التي يشتبه في أنه تحدث فيها عمليات إعدام خارج نطاق القانون أو إعدام تعسفي أو إعدام دون محاكمة، تعاونا تاما فيما بينها في التحقيقات الدولية عن هذا الموضوع؛
   各国政府包括有理由怀疑发生法外、任意和即决处决的国家政府，应在对此问题的国际调查方面进行充分合作。
4. ويتزايد عدد البلاغات الواردة عن حدوث حالات إعدام تعسفي واغتصاب وتعذيب من جانب أفراد القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والشرطة الوطنية الكونغولية، فضلا عن حالات المعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة.
   据报刚果（金）武装部队和刚果国家警察实施任意处决、强奸、酷刑以及残忍、不人道或有辱人格对待他人的案件与日俱增。
5. وقد أفيد عن عدة حالات انتهاك للحق في الحياة والسلامة البدنية وحرية الحركة ارتكبتها قوات الدفاع والأمن الحكومية وعناصر من الجيش الشعبي وأفيد أيضا عن حالات إعدام تعسفي وخارج نطاق القانون في مناطق النزاع.
   据报道，政府防卫和安全部队及复兴共和与民主军分子均犯下过一些侵犯生命权、人身安全和行动自由的侵权案件。