إعادة تدريب的中文翻译

ينبغي إعادة تدريب المرشدين الزراعيين لتعزيز مهاراتهم للعمل مع المزارعات.
应重新培训推广工作人员,加强他们同女农民一道工作的技能。
كما أن وحدة الشرطة المدنية التابعة للبعثة اشتركت في إعادة تدريب الشرطة الوطنية والدرك.
同样,特派团的民警部门也对国家警察和宪兵进行了培训。
وتضمنت التدابير المتخذة إعادة تدريب النساء وتوفير معلومات عن الوظائف المتاحة.
采取的措施包括对妇女进行再培训以及提供可获得的职位的信息。
ويقدم مجلس إعادة تدريب المستخدمين دورات للعمال المستغنى عنهم الذين يبلغ سنهم 30 سنة فأكثر.
雇员再培训局则为年满30岁的失业工人开办再培训课程。
وإذا كنا سنعمل بذكاء، فإننا بحاجة إلى إعادة تدريب الأشخاص الفائضين على تعلم مهن أخرى.
要把这项工作做好，需要对富余人员进行新的技能再培训。