إطار للتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن أفضل إطار للتنمية المحلية هو بلا شك الديمقراطية، وأفضل الفاعلين هم الأشخاص المستعدون للقيادة بمفهومها الحديث.
   地方发展的最好框架当然是民主，而最好的行动者是愿意发挥现代领导的人。
2. وتعمل أيضا على وضع إطار للتنمية الديمغرافية حتى عام 2015 التي تراعي القضايا المتعلقة بالشيخوخة.
   政府正在致力于到2015年制定一个人口发展框架，该框架将考虑到老龄化问题。
3. وفي هذا الصدد، ينبغي تشجيع برامج المساعدة الموجهة إلى البلدان الفقيرة المثقلة بالديون في إطار للتنمية المتكاملة، وهي البرامج التي اقترحها البنك الدولي.
   在这方面，应鼓励在世界银行提出的援助框架内向重债穷国提供援助。
4. 55- وقال المراقب عن باكستان إنه من المهم ضمان وجود إطار للتنمية المنصفة على المستوى الدولي، مما يسهل بدوره تحقيق التنمية الوطنية.
   巴基斯坦观察员说，必须在国际上确保公平的发展框架，从而促进国家发展。
5. وسيكون من اللازم بذل جهود مستمرة للاستفادة من تلك التطورات ووضع إطار للتنمية لما بعد عام 2015 يشمل الأشخاص ذوي الإعاقة.
   需要在这些发展的基础上持续努力，以制定2015年后兼顾残疾问题的框架。