إطار التشاور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقوم المكتب الآن، في إطار التشاور الوثيق مع إدارة الدعم الميداني، بالتخطيط لإطلاق نظام التوظيف في البعثات الميدانية.
   人力资源管理厅目前正与外勤部密切协商，计划将人员配置系统向外地特派团推出。
2. وأية عملية من عمليات إعادة تجميع هذه المراكز ينبغي لها أن تتم على أساس كل حالة على حدة وفي إطار التشاور مع البلدان المضيفة المعنية.
   这类中心的任何重新组合都应逐个处理而且应与有关所在国进行协商。
3. 23- وأشارت حكومة فنلندا إلى أنه سيكون من الأهمية بمكان، لدى النظر في السبيل الواجب سلكه، ضمان القيام بذلك في إطار التشاور الكامل مع اللجنة.
   芬兰政府表示，在商讨未来时必须与经社文权利委员会充分全面协商。
4. وستحدد القضايا التي ستعالج والتوقيتات الﻻزمة من جانب لجنة اﻹشراف على إدارة البرنامج في إطار التشاور مع المكاتب اﻹقليمية ومكتب التقييم.
   要解决的问题及时间安排将由方案管理监督委员会与区域局和评价处磋商后决定。
5. ومثل هذه الأنشطة جديرة أيضا بأن تنفذ عن طريق عملية حكومية دولية، وفي إطار التشاور مع البلدان المعنية، مع توفر موافقة صريحة من هذه البلدان.
   这些活动的开展也需要通过政府间进程、与相关国家协商并得到其明示同意。