إصابة جسدية的中文翻译

فخلال الحرب، أصيب مرة واحدة برصاصة أدت إلى إصابته إصابة جسدية بسيطة.
战争期间，他曾被一颗子弹击中，造成了轻微的皮肉伤。
ولا بد من كفالة عدم إلحاق أي أذى أو إصابة جسدية تحرم المرأة من إمكانياتها الجنسية.
必须确保不对妇女造成剥夺其性潜能的损害或人身伤害。
(ب) الدعوى المتعلقة بوفاة أو إصابة جسدية ناتجة عن عمل قام به مسؤول أو موظف في المنظمة.
(b) 本组织官员或雇员行为造成死亡或身体伤害的相关诉讼。
تعويض بمبلغ اجمالي للعامل )المتمتع بالتأمين( الذي يعاني من إصابة جسدية دائمة أو طويلة اﻷجل؛
一次总付赔偿金 -- -- 支付给一名终生或长期残疾的工人(已保险的)；
آلام وكروب ذهنية " وحدها، دون وجود إصابة جسدية جسيمة تستند إليها، لا تستحق التعويض.
专员小组进一步确定,没有相关严重伤害的单纯C2精神创伤和痛苦索赔不予赔偿。