إسفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تتكون الموادج الرسوبية من طبقات متتابعة سابقة لحدوث الصدع أو متزامنة مع حدوث الصدع يكسوها إسفين المواد الرسوبية التالية لحدوث الصدع )الشكل ٨-١(.
   沉积物可包括断裂前和断裂时层序,上覆断裂后沉积楔(图8.1)。
2. بينما كانت هناك أصوات أخرى معارِضة عبرت عن اعتقاد مفاده أن مسألة التعويضات ستشتِّت العمل وتدق إسفين الخلاف بين المشاركين في الفريق العامل.
   有一些不同的意见认为，赔偿问题将会分化工作组的工作，分化与会者。
3. ويجب ألا يُستبعد أيضا احتمال أن تكون الحكومة الوطنية الانتقالية تسعى إلى دق إسفين بين إثيوبيا وبعض قطاعات المجتمع الدولي.
   不应排除如下可能性，即过渡时期民族政府还试图挑起埃塞俄比亚和国际社会一些方面之间的不和。
4. `١` الحافة القارية المتقاربة التراكمية التي تتألف من إسفين عريض من الترسبات التراكمية التي كشطت من الصفيحة القارية المائلة إلى اﻷسفل )السفلية( )الشكل ٦-١ ألف(.
   ㈠ 增生会聚型大陆边为从下降(下层)板块刮出的增生沉积物构成的宽楔(图6.1A);
5. ويتطلب تنفيذ الاستراتيجية العالمية منا إقناع الناس بعدم اللجوء إلى الإرهاب أو دعمه، وذلك بدق إسفين بين الإرهابيين ومناصريهم المحتملين.
   贯彻一项全球战略，就需要我们劝说人民不要诉诸恐怖主义或支持恐怖主义，方法是分化恐怖分子及其潜在支持者。