إزالة الألغام لأغراض إنسانية的中文翻译

ونُظمت دورة تدريبية تناولت إزالة الألغام لأغراض إنسانية لصالح وحدة إزالة الألغام التابعة للبحرية.
每年有大约7,000军人接受关于地雷意识的初步训练。
95- ومضت تقول إن المساعدة التي قدمتها الصين في ميدان إزالة الألغام لأغراض إنسانية على الصعيد الدولي تحترم المعايير الدولية.
中国提供的国际人道主义排雷援助遵守了国际标准。
وأشير أيضاً إلى أن هناك مجالاً لزيادة الكفاءة على نطاق قطاع إزالة الألغام لأغراض إنسانية بأكمله؛
与会者还指出，在增强整个人道主义排雷部门的效率方面还有余地；
وسيجري التطرق إلى مشاركة الصين في ميدان إزالة الألغام لأغراض إنسانية على الصعيد الدولي في أحد العروض التي ستنظم في فترة لاحقة.
将在随后的发言中介绍中国参与国际人道主义排雷行动的情况。
واصلت البعثة في الفترة المشمولة بالتقرير الاضطلاع بأعمال إزالة الألغام لأغراض إنسانية وحماية الأفراد الذين يقومون بإزالتها.
在本报告所述期间，埃厄特派团继续进行人道主义排雷和部队排雷保护活动。