إرهاب دولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن ذلك هو شكل من أشكال الإرهاب الدولي تترتب عليه آثار خطيرة يصفها كثير من الوفود بأنها إرهاب دولة لا ينبغي أن يُفلت من النظام الذي تنشئه الاتفاقية المقبلة.
   这种带有严重恶果而被许多国家代表称之为国家恐怖主义的国际恐怖主义方式不应被未来的全面公约机制所疏漏。
2. وهذه الأعمال والسياسات تشكل إرهاب دولة وجرائم ضد الإنسانية؛ كما أنها تمثل انتهاكا واضحاً لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي وتمثل محاولة صارخة لتقويض عملية السلام.
   这些行动和政策构成了国家恐怖主义和危害人类罪；它们显然违反了《联合国宪章》和国际法，并且公然破坏中东和平进程。
3. فكوبا تتعرض منذ أكثر من أربعة عقود لأقسى إرهاب دولة أدى إلى أن يحطم عن طريق الإرهاب وزعزعة الاستقرار والشك الخيار السياسي والاجتماعي الذي قرره الشعب الكوبي بحرية في ممارسة تامة لحقه في تقرير المصير.
   国际恐怖主义的目标是通过恐惧、不稳定和不信任破坏古巴人民的政治和社会选择权 -- -- 他们在全面行使自决权利的过程中一直坚持的权利。
4. إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق بضمنها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبادة، هي إرهاب دولة فاضح ومستمر وتدخل فظ في شؤون العراق الداخلية.
   美国和英国飞机袭击伊拉克村镇以及我国人民生活所需的基本设施，包括保健机构、教育机构和礼拜场所，这是公然、持续的国家恐怖主义，严重干涉了伊拉克内政。
5. وتتعرض كوبا منذ أكثر من أربعة عقود لأقصى إرهاب دولة يرمي إلى تدمير الخيار السياسي والاجتماعي الذي اختاره شعب كوبا بممارسته بحرية لحقه في تقرير المصير، وذلك عن طريق الإرهاب وزعزعة الاستقرار والشك.
   古巴40多年来一直是最残忍的国家恐怖主义的受害者，这一恐怖主义的目的是想制造恐怖、不稳定和不确定，摧毁古巴人民充分行使自决权自由作出的政治和社会选择。