إرتريا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتود حكومة إرتريا بصفة خاصة أن تسترعي انتباه العالم إلى انتهاكات حقوق اﻹنسان التالية التي ترتكبها حكومة إثيوبيا بشكل روتيني.
   厄立特里亚政府特别要提请全世界注意埃塞俄比亚政府经常的进行的以下公然侵犯人权的行为。
2. وكان من أول المطرودين رجل مسن وصل إلى إرتريا لا يرتدي إلا بيجاما وصندلاً حيث لم يسمح له بأن يأخذ أي شيء آخر.
   第一批被驱逐者有名老人，到达厄立特里亚时只穿了睡衣和拖鞋，因为不准他带任何东西。
3. وفي وقت لاحق انضمت إرتريا وأفغانستان وتوغو ورواندا وسري لانكا والسودان والكاميرون وكمبوديا أيضا إلى مقدمي مشروع القرار.
   随后，阿富汗、柬埔寨、喀麦隆、厄立特里亚、卢旺达、斯里兰卡、苏丹和多哥也加入为决议草案提案国。
4. كما أنها لم ولن تودع اﻹثيوبيين المدنيين المقيمين في إرتريا في معسكرات اعتقال، وﻻ قامت بإبعادهم وﻻ اتخذت إجراءات من شأنها انتهاك سﻻمتهم البدنية أو الذهنية أو المعنوية.
   它没有、将来也不会将住在厄立特里亚的埃塞俄比亚平民关进拘留营。 它没有遣送他们。
5. ولهذه الغاية، تدعو حكومة إرتريا جميع الحكومات والمنظمات المعنية إلى زيارة إرتريا وإلى أن تتحقق بنفسها، وبصورة مستقلة، من الحالة التي يعيش فيها اﻹثيوبيون في إرتريا.
   为此,厄立特里亚政府邀请所有关心的政府和组织访问厄立特里亚,独立地核查住在厄立特里亚的埃塞俄比亚人的情况。