إدارة المحاصيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نُظمت دورات تدريبية أو أُصدرت كراسات بشأن إدارة المحاصيل الجديدة أو المدخلات الزراعية لتزويد المزارعين بطائفة عريضة من الخيارات تساعدهم على حل مشاكل الإنتاج.
   组织安排了新作物管理或农场投入的培训课程或散叶印刷品，以使农民掌握解决生产问题的各种备选办法。
2. لقد أصبح الاختيار المستنير لأنماط المحاصيل التي تأخذ في الحسبان توافرها الموسمي واستجابة المحاصيل وأصناف المحاصيل لإنتاجية المياه عنصرا هاما في إدارة المحاصيل في ظل الجفاف.
   明智地选择顾及作物和作物品种的季节性及对水的生产率反应的作物类型已成为在干旱条件下管理作物的一个重要部分。
3. وتقوم المنظمات الشريكة في هذه المبادرة بمساعدة 14 بلدا في وضع برامج خطط عملها الوطنية لتحسين إنتاجية التربة، متّبعة نهجا شاملا يتضمن إدارة المحاصيل الزراعية والتربة والمياه والمغذيات والآفات.
   伙伴组织目前正在援助14个国家以作物、土壤、水、营养和虫害全盘管理的方针,制定改进土壤生产力的国家行动方案。
4. (ل ل) بات الاختيارُ المدروس لأنماط المحاصيل الذي يحدد التوافرَ الموسمي للمحاصيل وتنوعها، واستجابة إنتاجية المياه إزاءها يشكل عنصرا هاما في إدارة المحاصيل في ظل ظروف الجفاف.
   (ll) 明智地选择作物类型，顾及作物和作物品种的季节性及其因水量而异的生产率，已成为在干旱条件下管理作物的一个重要部分。
5. زيادة انتاجية الأرز من خلال تطوير القدرات على التكيف مع إدارة المحاصيل بانتظام، والمناهج الجديدة بما فيها التوسع في استخدام مبادرة الأرز الجديد لأفريقيا بهدف مضاعفة إنتاج الأرز في البلدان الأفريقية في عشر سنوات.
   增加稻米生产，具体办法包括培养能力，以采用系统化的作物管理办法，以及更广泛使用非洲新稻等新的方法，目的是在十年内使非洲国家稻米生产翻一番。