إدارة التحقيقات الجنائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2-4 وبعد فترة وجيزة، ألقت إدارة التحقيقات الجنائية القبض من جديد على صاحب الشكوى للاشتباه في انتمائه إلى ناشطي حركة نمور تحرير تاميل إيلام.
   4 不久之后，刑侦部以猛虎组织活动分子嫌疑为理由，再次将他逮捕。
2. ووجدت أحوال المشتبه بهم المحتجزين في إدارة التحقيقات الجنائية أو المتعلقة بالإرهاب عملاً بقوانين الطوارئ أحوالاً لاإنسانية.
   根据《紧急管理条例》关押在刑事或反恐调查部门拘留所的嫌疑犯们受到不人道的待遇。
3. وعندما استجوبت المحكمة رئيس إدارة التحقيقات الجنائية التابعة لوزارة الداخلية في مقاطعة ياكسارسكي، أنكر تلك المزاعم.
   当法庭询问Yakksarsky区内务部刑事调查部门的负责人时，他否认了这些指控。
4. وأجرت إدارة التحقيقات الجنائية في شرطة غيانا تحقيقات في سبع قضايا للاتجار بالأشخاص تورط فيها تسعة أشخاص في عام 2010.
   2010年，圭亚那警方的刑事侦察处调查了7起贩卖人口案件，其中9人涉案。
5. وثمة هدف ثانوي لهذا المشروع هو تعزيز الكفاءة المهنية في إدارة التحقيقات الجنائية وتحقيقات الطب الشرعي، وفي إجراء المحاكمات(29)؛
   该项目的第二个目标是，提高开展刑事调查和法医调查以及提出检控方面的专业水平。