إدارة الأجهزة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد اقتُرح في خطة العمل الوطنية 2009-2012 للدفاع عن حقوق الإنسان في كازاخستان، تحديد حصة بنسبة 30 في المائة من النساء في الهيئات التمثيلية الوطنية وزيادة تمثيلهن في هياكل إدارة الأجهزة التنفيذية.
《2009-2012年哈萨克斯坦共和国国家人权行动计划》规定，妇女在国家权力代表机构的定额为代表总数的30%，并且要提高妇女在国家执行机构决策方面的代表性。 - وما برحت دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام على سبيل المثال، إلى جانب قيامها ببناء القدرات الوطنية، تطالَب بأن تدمج في برامجها الحالية مشاريع تركز على التوعية بالمخاطر وعلى إدارة الأجهزة المتفجرة المرتجلة وعلى أمن مخزونات الأسلحة والذخائر وإدارتها وتدميرها.
例如，在建设国家能力之外，联合国地雷行动处被要求在其现有方案内纳入重点放在关于简易爆炸装置的风险意识和管理以及关于武器和弹药储存的安保、管理和销毁的项目。 - وتطلب الحكومة نشر هذه التعليقات على نطاق واسع في رومانيا لتعريف سكان رومانيا، ولا سيما القائمون على إدارة الأجهزة الحكومية والسياسيين بالخطوات التي اتخذت لتأمين المساواة الفعلية بين المرأة والرجل والخطوات اللاحقة اللازمة في هذا الصدد.
委员会请在罗马尼亚国内广为传播这些总结意见，使罗马尼亚人民，特别是政府行政人员和政治家，了解已经采取哪些步骤确保妇女的实际平等地位，并了解在这方面需要采取的其他步骤。