إدارة أمن الدولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا تأكدت هذه المعلومة، تقوم إدارة أمن الدولة بإبلاغ إدارة الهجرة في جمهورية ليتوانيا، ولا يُمنح ذلك الشخص تأشيرة ليتوانية.
   确认这类信息属实后，国家安全部将通知立陶宛共和国移民部门，不给该人签证。
2. وتتولى إدارة أمن الدولة تنسيق عمل لجنة تنسيق مكافحة الإرهاب المشتركة بين المؤسسات، التي أنشئت سنة 2002.
   国家安全部（下称国安部）负责协调于2002年设立的反恐怖主义机构间协调委员会的工作。
3. وبموجب القانون الحالي المتعلق بمركز اللاجئين، تفحص إدارة أمن الدولة هوية طالبي اللجوء بهدف التحقق مما إذا كانوا لا يشكلون تهديدا لأمن الدولة.
   国家安全局根据目前的《难民地位法》审查寻求庇护者，以确定他们是否会威胁国家的安全。
4. وأثناء القبض عليهم استجوبتهم إدارة أمن الدولة لمدة أكثر من خمسة أيام واحتجزوا في مكان سري لمدة أكثر من 15 يوما.
   据称，逮捕他们时，国家安全警察对他们进行了长达五天以上的审讯，将他们单独监禁15天以上。
5. (السؤال 10) إدارة أمن الدولة ودائرة التحقيق في الجرائم المالية التابعتان لوزارة الداخلية هما المؤسستان اللتان تتحملان المسؤولية الأساسية عن تنفيذ التدابير المتعلقة بمنع تمويل الإرهاب.
   （问题10）内政部所属国家安全部门和金融罪行调查处是负责执行防止筹助恐怖主义措施的两大机构。