إحصاءات حيوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستمكن هذه الدراسة الاستقصائية من تجميع إحصاءات حيوية على الصعيد الوطني عن العمل بدون أجر الذي تؤديه المرأة بصورة رئيسية في إطار أسرتها المعيشية.
   这项调查将有助于在国家一级就主要由家庭妇女进行的无偿工作问题汇编人口动态统计资料。
2. وهو إنتاج إحصاءات حيوية دقيقة وموثوقة ودورية من نظام التسجيل المدني - أي تغيير وما زال سارياً.
   其核可的基本标准 -- -- 通过民事登记制度编制准确、可靠和经常的生命统计数据 -- -- 保持不变且仍然有效。
3. وكان الهدف هو إبراز أن توفير إحصاءات حيوية مستمرة وشاملة بنوعية مﻻئمة وفي الوقت المناسب له أهمية وتوجد حاجة إليه من أجل تلبية اﻻحتياجات الوطنية.
   目标是取得具有适当质量和及时性的连续和普遍的人口动态统计资料以满足各国需要的重要性和必要性。
4. وبعد إجراء مناقشات مسهبة، تقرر أن تعاد هيكلة الفصل الثاني كي يصبح التركيز فيه منصباً على نظام يوفر إحصاءات حيوية مستمرة وحسنة التوقيت وعالية الجودة.
   经过大量讨论以后，会议决定调整第二章的结构以专注于提供连续、及时和高质量人口动态统计资料的系统。
5. وتتسم بيانات المرافق الصحية بأهميتها الحيوية في نظم المعلومات الصحية القطرية، وتتيح إعداد إحصاءات حيوية لمؤشرات متعددة، مثل تغطية تكاليف العلاج ومدى انتشار الأمراض.
   卫生设施数据和统计是国家卫生信息系统的关键要素，从中可产生多种指标的关键统计数据，例如干预措施覆盖率和疾病发生率。