إجراء تجميد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا استطاعت الدولة أن تحدد وحدها أن لديها حالة خطأ في الهوية، فإن عليها أن ترفع إجراء تجميد الأصول فوراً.
   如果国家可以自行确定那是一起误认身份的案件，那么国家应当立即解冻资产。
2. ما هو الوقت الذي يستغرقه عمليا إجراء تجميد الأموال وغيرها من الأصول المالية عقب صدور أمر بذلك من قاضي التحقيق أو المدعي العام أو المحكمة؟
   二. 在法官、检察官或法院发出命令后多久才真正冻结资金和其他金融资产?
3. وحاول الفريق، خلال هذه الولاية،إلى إجراء تقييم عريض لتنفيذ إجراء تجميد الأصول الذي فرضه قرار مجلس الأمن 1532 (2004).
   在本任务期间，小组力图广泛评估安全理事会第1532（2004）号决议资产冻结措施实施情况。
4. الفقرة الفرعية (ج) يرجى وصف إجراء تجميد الأموال وغيرها من الممتلكات المالية والموارد الاقتصادية التي يشتبه في انتماء أصحابها إلى منظمات إرهابية
   (c)分段：请说明冻结被怀疑属于恐怖分子或恐怖主义组织的资金及其他金融资产或经济资源的程序。
5. ويتعارض إجراء تجميد حسابات محددة مع أحكام القانون الساري في جمهورية كازاخستان التي لم تصدق حتى الآن على الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب.
   冻结特定账户的行动违背共和国现行立法,目前哈萨克斯坦共和国尚未批准《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》。