إجراء التفتيش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص الاتفاقية رقم 147 على إجراء التفتيش في دولة أجنبية (رقابة دولة الميناء) في بعض الظروف.
   第147号公约规定在某些情形下由外国进行检查（港口国监督问题）。
2. إجراء التفتيش الأمني للأشخاص والأمتعة والمتعلقات والسيارات باستخدام أجهزة البوابات الإلكترونية وأجهزة الأشعة والفيبرسكوب.
   通过电子门、X光仪表和光纤镜对人员、货物、个人物品和车辆进行安全检查；
3. وتجرى عمليات التفتيش عادة في إقليم اتحاد البوسنة والهرسك ما لم تطلب كرواتيا إجراء التفتيش في إقليمها.
   检查通常应在波斯尼亚－黑塞哥维那领土内进行,除非克罗地亚要求在克罗地亚境内进行检查。
4. ولكن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يأسف لعدم استطاعته عند إجراء التفتيش الحصول من مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا على أي سجل لإجراءات المتابعة بشأنها.
   在视察时，监督厅令人遗憾地无法在非洲经委会总部取得任何贯彻执行它们的记录。
5. ولا يزال الوضع الأمني يحول دون إجراء التفتيش المادي لثلاثة مواقع من أصل 23 موقعا أعلنت عنها حكومة الجمهورية العربية السورية.
   安全情况仍然妨碍对阿拉伯叙利亚共和国政府申报的23个场址中的三个进行实际检查。