إجراءات الأمن المعززة في الميدان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد أكمل 691 10 موظفا من موظفي الأمم المتحدة خلال العام الماضي برنامج التدريب الأمني المعنون " إجراءات الأمن المعززة في الميدان " وذلك باستخدام الموقع الشبكي لإدارة شؤون السلامة والأمن أو القرص المدمج.
   去年，有约10 691名联合国工作人员使用安全和安保部网站或光盘完成了 " 外地高级安保 " 学习课程。
2. (ط) إصدار وتوزيع النسخ المنقحة للقرصين المدمجين المعنونين " إجراءات الأمن الأساسية في الميدان " و " إجراءات الأمن المعززة في الميدان " في جميع البلدان ومراكز العمل التي يتواجد فيها موظفو الأمم المتحدة؛
   (i) 向驻有联合国人员的所有国家和工作地点提供和分发 " 外地基本安保 " 和 " 外地高级安保 " 光盘的订正版；
3. وسوف تُتاح دورة تدريبية تكميلية على الأمن، للموظفين الذين يعملون في مراكز عمل تنطوي على مخاطر كبيرة بعنوان " إجراءات الأمن المعززة في الميدان " باللغتين الانكليزية والفرنسية بنهاية عام 2005 وستتاح باللغات الأربع الباقية في منتصف عام 2006.
   针对高危地点工作人员的补充安保培训课程 " 外勤高级安保课程 " 将在2005年底前以英文和法文两种版本发行，其他四种语文版本将在2006年上半年发行。