إجازة وضع的中文翻译

غير أنه يحق للمرأة الحصول على إجازة وضع بأجر كامل لمدة 40 يوما كحد أدنى.
但是，妇女最少可休40天的全薪产假。
انخفاض الاحتياجات نتيجة الإحلال المؤقت للموظفين الموجودين في إجازات طبية طويلة أو في إجازة وضع
用于临时替代请长病假或产假的工作人员所需经费减少
يحق للعاملة أن تحصل على إجازة وضع بأجر كامل مدته سبعون يوما.
" 1. 怀孕女员工应享有70天的全薪产假。
(أ) منح الموظفة إجازة وضع براتب إجمالي لمدة ستين يوماً لا تحسب من إجازاتها الأخرى.
给予女雇员的60天全薪产假不得从其他类型的休假中扣减。
يحق للعاملة الحامل أن تحصل على إجازة وضع بأجر كامل مدتها ستين يومًا.
" 1. 怀孕女员工应享有60天的全薪产假。