إجازة خاصة بدون مرتب的中文翻译

ظل شاغل هذه الوظيفة في إجازة خاصة بدون مرتب منذ عام 2009
任职者自2009年以来一直在休无薪特别假
منح إجازة خاصة بدون مرتب في حدود سنتين )حاليا في حدود سنة واحدة(
给予最多两年的留职停薪特别假(目前最多一年)
ولا يشمل هذا العدد 144 موظفا كانوا في إجازة خاصة بدون مرتب و 74 موظفا منتدبا لدى منظمات أخرى.
这不包括休无薪特别假的144名工作人员和借调给其他组织的74名工作人员。
ولا يشمل الموظفين في إجازة خاصة بدون مرتب (152) والموظفين المنتدبين لدى كيانات أخرى (61).
这一数字不包括休无薪特别假的工作人员(152人)和借调给其他实体的工作人员(61人)。
ولا يشمل الموظفين في إجازة خاصة بدون مرتب (172) والموظفين المنتدبين لدى كيانات أخرى (53).
这一数字不包括休无薪特别假的工作人员(172人)和借调给其他实体的工作人员(53人)。