أوغوني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعلق هذا القرار بانتهاك حكومة نيجيريا لمختلف حقوق شعوب أوغوني في دلتا منطقة النيجر في نيجيريا.
   决定认为尼日利亚政府侵犯了尼日利亚尼日尔三角洲地区Ogoni人民的各种权利。
2. وسألوا أيضا عن سبب رفض الحكومة النيجيرية أن تأذن لمنظمة غير حكومية بإجراء تحقيق في أحوال بﻻد أوغوني في عام ١٩٩٤.
   他们还询问为何尼日利亚政府拒绝批准非政府组织对1994年奥戈尼地区的情况进行调查。
3. وفي شراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، يهدف برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى دعم مجتمعات أوغوني المحلية عن طريق بناء القدرات المحلية من خلال برامج تدريبية.
   在开发署的合作下，环境署致力于通过培训方案建设地方能力，向奥戈尼社区提供支持。
4. وذكر ممثلو نيجيريا في ردودهم أن اﻻدعاءات بارتكاب قوات اﻷمن انتهاكات لحقوق اﻹنسان ضد حركة الحفاظ على بقاء شعب أوغوني تخلو بوجه عام من أي أساس.
   尼日利亚在答复这些问题时说,关于安全部队一般地侵犯奥格尼人民求生存运动的人权的指控是没有根据的。
5. وقد أطلق سراح سجناء سياسيين عديدين، فضﻻ عن المحتجزين اﻟ ٢٠ من أوغوني؛ وأوضح أن اﻹشارة في الفقرة ٢٤ من التقرير إلى أن المعتقلين العشرين من أوغوني لم يزالوا محتجزين كانت على سبيل الخطأ.
   一些政治犯以及奥戈尼的20名被拘留者已获释;报告第24段说奥戈尼20人仍然在押,是个误传。