أنظمة سياسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أولا، خلصنا إلى أن النهضة الأفريقية تعني إقامة أنظمة سياسية ديمقراطية تضمن تحقيق هدف ضرورة تولي الشعب للحكم.
   首先，我们得出结论，非洲复兴意味着建立民主政体，确保实现必须由人民当政的目标。
2. وقد تم من قبل منع أعضاء في أنظمة سياسية أو بعض الأشخاص المحددين من السفر، مما حدّ من تنقلاتهم إلى مناطق معينة.
   以往的旅行禁令针对的是某些政权的成员或具体人员，以限制其前往某一区域。
3. 57- مؤسسة الأسرة من ركائز أنظمة سياسية بكاملها وقانون الأسرة مسألة جوهرية بالنسبة لمواطَنة المرأة ولدورها في الحياة العامة.
   家庭制度是整个政治制度的基础之一，家庭法也是妇女的公民地位和公共生活的核心内容。
4. ٨٦- بغية تحطيم أنظمة سياسية معينة ينظر إليها على أنها شمولية وﻻ تحترم حقوق اﻹنسان، يتخذ المجتمع الدولي تدابير تستهدف معاقبة هذه الدول.
   为了摧毁某些被视为极权和不尊重人的权利的政权，国际社会可能采取旨在惩罚有关国家的措施。
5. ولعل هذا يشمل أعضاء المجلس الذين قضت بلدانهم فترات انتقالية بين أنظمة سياسية أو اقتصادية مختلفة، أو الأعضاء الذين يملكون خبرة في مجال إصلاح أو تطوير الأمن.
   这包括本国经历了不同政治和经济制度的过渡的成员或有安全部门改革或发展经验的成员。