أنظمة المراقبة的中文翻译

وأضاف قائلا إن أنظمة المراقبة لا تهدف كذلك إلى تقييد الحصول على التكنولوجيا النووية بصورة مشروعة.
还有，管制制度的目的，不是要限制核技术的合法获得。
يشكل قياس التركيبة الكيميائية للتهطال أحد المكونات الأساسية في أنظمة المراقبة للدراسات الكيميائية الجوية.
测量降水的化学构成是大气层化学研究观察系统的基本组成部分之一。
33- تركت أنظمة المراقبة المعتمدة بوصفها تدابير لمكافحة الإرهاب أثراً عميقاً ومثبطاً على حقوق الإنسان الأساسية الأخرى.
监视制度作为一项反恐措施，给其他各项基本人权造成了严重的不利影响。
وفي هذه الظروف، من شأن عدم إحراز تقدم كاف في مواءمة أنظمة المراقبة أن يزيد من الخطر على السلام والأمن.
在这种情况下，控制制度的统一进展不足，就增加了和平与安全面临的风险。
أنظمة المراقبة الوطنية (وعنوانها حاليا " السلطة والأنظمة الوطنية " )
国家管制体系(目前的题目是 " 国家主管机关和体系 " )