أنشطة تنفيذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد واجه مرفق البيئة العالمية في بعض الأحيان صعوبة في ترجمة توجيهات الاتفاقيات إلى أنشطة تنفيذية عملية.
   环境基金在将公约的指导转化为实际业务活动上有时会有困难。
2. ٢٨ " الى أنشطة تنفيذية ، منذ عام ١٧٩١ وحتى نهاية عام ٧٩٩١ ؛
   (a) 将82年外空会议的各项建议落实在1971至1997年的各项业务活动中；
3. يشير إلى مبدأ العالمية الذي ينبغي أن تسترشد به منظومة الأمم المتحدة فيما تضطلع به من أنشطة تنفيذية من أجل التنمية، ويؤكد مجددا ذلك المبدأ؛
   回顾并重申普遍性原则应当指导联合国系统发展方面的业务活动；
4. وﻻ ينطبق هذا على المنظمات التي لديها أنشطة تنفيذية على الصعيد القطري فحسب، بل وعلى بعض الصكوك.
   不仅对于在国别一级开展业务活动的组织来说是如此，而且对于某些文书来说也是如此。
5. بيد أنه يجب احترام مبدأ تولي البلدان زمام الأمور والدور القيادي موافقاً ما تضطلع به الأمم المتحدة من أنشطة تنفيذية من أجل التنمية.
   不过，在联合国促进发展的业务活动实践中，必须尊重由本国拥有和领导的原则。