أنزيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (م) وفيما يتعلق بمثبط أنزيم البروتياز، كان من المهم جدا استخدامه في حالة مراهقة لم تستجب للعلاجات السابقة وكان مرضها يتقدم بسرعة كبيرة.
   (m) 关于蛋白酶抑制剂，一位少女前期治疗无效，病情进展迅速，使用此种药物治疗至关重要。
2. وكانت التغييرات في مستويات هرمونات الغدة الدرقية مصحوبة بانخفاض في كثافة أنزيم السينبيز الموجب الذي تنتجه الخلايا القليلة التفرع في الدماغ وهذا يشير إلى ضعف نمو الخلايا الدبقية القليلة التفرع.
   甲状腺激素变化伴有CNPase阳性少突胶质细胞的密度降低，这表明少突胶质细胞发育减弱。
3. وتتمثل الآلية الرئيسية للتسمم العصبي بفعل الترايكلورفون في تثبيط أنزيم الأسيتيل كولينستريز، إذ يمكن لهذه المادة أن تحفّز الجهاز العصبي بصورة مفرطة فتسبّب الغثيان، والدوار، والاضطراب، وعند التعرض للمادة بدرجة عالية يمكن أن تتسبب في شلل الجهاز التنفسي والوفاة.
   它可以过度刺激神经系统，导致恶心、眩晕、昏愦，在大量接触的情况下，还会导致呼吸麻痹和死亡。
4. أما في الإناث فقد أظهر نشاط أنزيم السيتوكروم (P450 19)، استناداً إلى متوسطات مأخوذة من المجموعة، ارتباطاً بالتركيز الداخل للأيزومر غاما (معامل ارتباط خطي قدره 0.9).
   在雌性中，基于组平均值的细胞色素P450 19酶活性显示了与内部γ-六溴环十二烷浓度之间的相关性（线性相关系数为0.90）。
5. كما لم تحصل كوبا على مثبط أنزيم البروتياز تيلابريفير (Telaprevir) (الجيل الأحدث من العقاقير المستخدمة في علاج فيروس التهاب الكبد C، بوصفه بديلا للمرضى الذين لا يستجيبون للعلاج بمضادات الفيروسات وعقار ريبافيرين (ribavirin)).
   古巴也无法获得蛋白酶抑制剂特拉匹韦(最新一代治疗丙型肝炎的药物，是用于聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗无效病人的一种替代药物)。