أمين الهيئة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحيث أننا نفعل ذلك وفقا للتسلسل الزمني، فإنني أطلب إلى أمين الهيئة أن يدقق في التواريخ، فربما أكون قد وقعت في خطأ ما.
   由于我们是按时序处理问题，因此，我请秘书查一查日期；也许我搞错了。
2. ينبغي للوفود التي ترغب في تقديم وثائق لكي تنظر فيها هيئة من هيئات اﻷمم المتحدة أن توافي بها اﻷمين العام أو أمين الهيئة المعنية.
   代表团若想将文件提交联合国任何机构审议，请交给秘书长或有关机构的秘书。
3. ينبغي للوفود التي ترغب في تقديم وثائق لكي تنظر فيها هيئة من هيئات الأمم المتحدة أن توافي بها الأمين العام أو أمين الهيئة المعنية.
   代表团若想将文件提交联合国任何机构审议，请交给秘书长或有关机构的秘书。
4. وطُلب من أمين الهيئة في هذا الصدد، تقديم جدول باﻻجتماعات والمؤتمرات للعام المقبل، وكذلك تقديم بيان بالخدمات المتاحة في الجزء الثاني من عام ٢٠٠٠.
   在这方面,请委员会秘书提出明年的会议日历以及2000年下半年可提供服务的说明表。
5. ويكون أمين الهيئة مسؤولاً أمامها في كل الشؤون الفنية ومسؤولاً أمام المدير التنفيذي في الأمور الأخرى.
   " 麻管局秘书应在所有实质性事务方面接受麻管局的指示，在其他事务方面接受执行主任的指示。