أمير الحرب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بعض الحالات، وعندما يحصل أمير الحرب على الأسلحة من بلد مجاور، يتعين عليه أن يبيع حصة منها لدفع ثمن شحن الأسلحة ودفع مرتبات موظفيه.
   在有些情况下，如果军阀是从邻国获得军火，他就必须出售其中一部分，支付运费和雇员费用。
2. وأثبت فريق الرصد، أن عبدي وال، أمير الحرب الصومالي وعميل إريتريا، استخدم رقم هاتف كيني للاتصال بمعارف له في أوغندا.
   监测组确认，索马里军阀、厄立特里亚代理人Abdi Wal用一个肯尼亚电话号码给在乌干达的联络人打电话。
3. وكان معقل تحالف وادي جوبا خاضعا لمدة طويلة لقيادة أمير الحرب العقيد بري هيرالي، الذي كان قد عين أيضا في منصب وزير الدفاع في الحكومة الاتحادية المؤقتة.
   朱巴峡谷联盟的据点长期以来一直由曾经被提名为过渡政府国防部长人选的军阀巴雷·希拉尔上校领导。
4. ويذكر أنه خلال هذا الصراع نفسه تحول أمير الحرب محمد دهيري، أحد أنصار بشير راجي، من بائع للذخيرة في سوق الأسلحة إلى مشتر.
   据报道，在同一次冲突中，支持商人Bashir Rage的军阀Mohamed Dhere从军火市场弹药销售者，变为购买者。
5. فقد انضم أمير الحرب زعيم الإدارة المحلية في جوهر بقواته إليه، ولكن بالرغم من هذا الانضمام، ضَعُف التحالف بسبب خسارته أعضاء أقوياء آخرين في صفوفه وضياع بعض المناطق التي كانت سابقا تحت سيطرته ونفوذه الجغرافيين على السواء.
   乔哈尔地方行政当局的军阀首领已经同反对派联合；然而，虽有这些人加盟，由于失去其他有力的联盟成员，以及失去受其控制和影响的某些地区，反对派联盟已经削弱。