أميركا اللاتينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقع جانب هام من غابات أميركا اللاتينية في أراضي الشعوب الأصلية.
   拉丁美洲森林分布中，有很大一部分位于土着领地内。
2. ويتوقع هذا الاتفاق توفير التعاون التقني في بلدان أخرى من أميركا اللاتينية وأفريقيا.
   该协定预见到在其他拉丁美洲和非洲国家提供技术合作。
3. وتمثل الإيرادات المتأتية من أنشطة غير زراعية نحو 42 في المائة من دخل الأسر المعيشية في أفريقيا، و 40 في المائة في أميركا اللاتينية و 32 في المائة في آسيا().
   非农业活动收入占家庭收入百分比大约为：非洲42%，拉丁美洲40%，亚洲32%。
4. وقد اتخذت بالفعل إجراءات في أميركا اللاتينية وأفريقيا وآسيا، ولا سيما في مجالات الدعوة ووضع السياسات والتشريع والرصد والتقييم وتعزيز المؤسسات.
   目前拉丁美洲、非洲和亚洲已经采取相关行动，特别是在宣传、决策、立法、监督、评估和加强机构等领域。
5. لدينا إلى جانب أكبر البلدان في أميركا اللاتينية فائض ديموغرافي ينبغي لنا أن نستفيد منه في بناء وتعزيز البنية التحتية السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي نحتاج إليها.
   我们应当与拉丁美洲的大国一道，利用人口红利来建设并加强我们所需的政治、经济与社会基础架构。