أمر حجز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفضلا عن ذلك، يجوز حجز الحسابات المصرفية ومصادرة الأموال أو الأصول التي يملكها أشخاص صدر بشأنهم أمر حجز في بلد أجنبي.
   此外，如果一个外国针对个人发布了没收令，也有可能冻结其银行账户以及没收其资金或资产。
2. ومن اﻻقتراحات الكثيرة لتحسين النظام، إصدار أمر حجز تلقائي على المرتب للحصول على المبلغ المستحق للنفقة من المرتب.
   在关于改善这个制度的众多建议中,有一个建议提出,发出自动扣除工资的命令,从工资中扣除拖欠的赡养费。
3. وبمعنى آخر، فإن موافقة الطرف الآخر ليست واجبة وليس له أي حق في إعاقة صاحب الحساب عن سحب تلك المبالغ إلا عن طريق أمر حجز أو أي أمر صادر من محكمة.
   换句话说，无须得到另一配偶的同意，另一配偶也无权阻止账户持有人提款，除非通过拘押令或法院命令方可阻止提款。
4. وتنص أحكام هذا القانون على أنه إذا احتُجز متهم بموجب أمر حجز احتياطي عملاً بالمادة 9(1)، فلا بد من تقديمه للقضاء خلال فترة لا تتجاوز 72 ساعة من وقت اعتقاله.
   根据《预防恐怖主义法》的规定，如果某一嫌疑犯根据拘留命令第9条(1)款被拘留，被拘留者应当自被逮捕之时起72小时内接受治安法官的处理。