أمال的中文翻译

ولا نتحدث اليوم عن أمال الأجيال القادمة بل عن بقائهم ذاته.
今天我们不是谈论子孙后代的希望，而是谈论他们的生存问题。
وهذه الحالة تجسِّد حلة فرص ضائعة وتقصر عن أمال وتوقعات عام 2005.
这种情况是错失的一个良机，2005年的希望和期望没有得到满足。
وهو التزام ملتحم مع أمال الأمة من أجل مستقبل أكثر إشراقا وسعادة وازدهارا واتساما بالحكمة.
伊朗的承诺与其希望相互交织，伊朗希望建立更光明、更幸福、更繁荣和更健全的未来。
وتُعلق أمال كبيرة أيضا على الشباب كمحرك أولي للتغلب على الآثار السلبية للأزمتين العالميتين المالية والاقتصادية.
人们也对青年寄予厚望，希望他们成为克服全球金融和经济危机不利影响的主要动力。
فتعليق أمال العالم بالنسبة لمستقبل النساء والفتيات على زيادة معدلات الالتحاق وحدها يحجب آلافا من هذه القصص.
把世界对妇女和女孩未来的希望全部寄托于提高入学率的做法掩盖了数以千计的类似情况。