أليانز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 19- وخلصت دراسة أجرتها شركة أليانز والصندوق العالمي للطبيعة إلى أنه على افتراض أن مستوى سطح البحر سيرتفع بحوالي 0.5 متر بحلول عام 2050، فإن قيمة الأصول المعرضة للخطر في 16 مدينة كبرى من المدن المرفئية سوف يصل إلى 28 تريليون دولار().
   由安联集团和世界自然基金会委托进行的一项研究估计，假设到2050年海平面上升0.5米，16个港口大都市可能有风险的资产价值将高达28万亿美元。
2. عنــد انتهاء أجل بوليصة (اتفاق) التأمين على ممتلكات الأمم المتحدة للفترة 2000-2001، قررت شركة التأمين الضامنة الرئيسية " أليانز " Allianz، التي ظلت لعدد من السنوات تؤَمن على ممتلكات مقر الأمم المتحدة، أن تمارس حقها في إلغاء التعاقد وعدم تجديد الاتفاق وفقا للأحكام والشروط التي انتهى أجلها.
   在联合国2000-2001年的财产保险契约到期时，几年来一直为联合国财产承保的主要承保人 " Allianz " 决定行使其撤销保险权力，不按到期的条款和条件续保。