أكسا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأشارت المنظمة إلى أهمية التزام الدولة بالامتثال للأحكام الصادرة عن محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بشأن الحقوق في الأرض التي تعود إلى جماعات الشعوب الأصلية ياكي أكسا وساوهوياماكسا وكساموك كاسيك.
   它指出了国家承诺对于遵守美洲人权法院关于Yakye Axa、Sawhoyamaxa和Xakmok Kasek土着社区的土地权问题的裁决的重要性。
2. الرابطة الفرنسية لصناديق وشركات الاستثمار(2) التي يرأسها السيد جان - بيير هيليوبويك، مدير الاستثمار الاستراتيجي لشركة التأمين أكسا (AXA) في باريس.
   《关于公司治理的建议》，AFG-ASFFI委员会 于1998年6月9日公布，该委员会主席是巴黎AXA公司战略投资经理Jean-Pierre Hellebuyck先生。
3. 85-70- وأن تنفذ أحكام محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان المتعلقة بالجماعتين من السكان الأصليين ياكيي أكسا وساووياماكسا، الصادرة في عامي 2005 و2006 على التوالي، والتي تقضي، خصوصاً، بحتمية رد الأراضي التي يطالب بها هذان المجتمعان المحليان إليهما (فرنسا)؛
   70 执行美洲人权委员会2005年和2006年分别就Yakye Axa 族群和Sawhoyamaxa族群作出的裁决，其中特别规定必须归还这两个族群要求的土地(法国)；
4. ● أما عدم الوضوح التقليدي في فرنسا بشأن الكشف عن المرتبات والمكافآت فقد أزالته شركة التأمين أكسا (AXA)، وشركة Club Méditerranée، وشركة Schneider، وذلك وفقاً لمعايير كشف تفصّل المرتبات والمكافآت الثابتة والمتغيرة (بما في ذلك الخيارات المطروحة لشراء الأسهم).
   AXA 、Club Mediterranée 以及Schneider等公司一改法国以往在薪酬披露方面的不透明做法，采用了详细公布固定和可变薪酬(包括股票购买权)的披露标准。
5. ينبغي أن تنفذ الحكومة القرارات التي أصدرتها محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان فيما يتعلق بأوضاع المجتمعات المحلية للشعبين الأصليين " ياكي أكسا " و " سوهوياماكسا " ، اللذين يعيشان في ظروف غير مستقرة منذ تشريدهم من أراضيهم التقليدية، مع تذبذب إمدادات الطعام والمياه وعدم كفاية الرعاية الطبية.
   政府应该实施美洲人权法院关于Yakye Axa和Sawhoyamaxa土着社区状况的裁决，这些社区的人自从被迫离开祖传土地而流落他地，一直生活在危险的环境中，水和食品供应无保障，没有起码的医疗保健。