أقام علاقات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذَكَر أن الاتحاد الروسي قد أقام علاقات تعاونية مماثلة مع بلدان أخرى أعضاء في كمنولث الدول المستقلة.
   俄罗斯联邦同独立国家联合体（独联体）的其他成员国进行了类似的合作。
2. وقد أقام علاقات تعاون فعالة مع المنظمات غير الحكومية والجامعات ومراكز المساعدة القانونية ووسائط الإعلام باسم المجتمعات المضطهدة.
   中心已与非政府组织、大学、法律诊所和代表被压迫者社区的媒体建立起有效的协作关系。
3. ويمتد وجود البرنامج الإنمائي على مدى عقود وقد أقام علاقات عمل وثيقة مع الحكومات والمجتمع المدني والشركاء في التنمية.
   开发署在各国的存在已有数十年历史，与政府、民间社会和发展伙伴建立了密切的工作关系。
4. وأثناء فترة وجوده القصيرة أقام علاقات دبلوماسية مع جمهورية السودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية وموريشيوس وتشاد والصومال.
   它的设立时间很短暂，但却与苏丹共和国、刚果民主共和国、毛里求斯、乍得和索马里建立了外交关系。
5. وقد أقام علاقات مع برلمانات في جميع أنحاء العالم، مما يسمح له بالاستفادة من الخبرات والأمثلة على أفضل الممارسات في بناء القدرات البرلمانية.
   它与世界各国议会建立了关系，因而在建立议会能力方面能够借鉴最佳做法的经验和实例。