أفضل عرض نهائي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) التخلف عن تقديم أفضل عرض نهائي خلال المهلة الزمنية التي تحددها السلطة المتعاقدة عملا بـ [الحكم النموذجي 17، الفقرة 2]؛
(c) 未能依照[示范条文第17条，第2款]在订约当局规定的时限内提出最佳和最终报价； - (ج) التخلف عن تقديم أفضل عرض نهائي خلال المهلة الزمنية التي تحددها السلطة المتعاقدة عملا بـ [الحكم النموذجي 17، الفقرة 2]؛
(c)未能依照[示范条文第17条，第2款]在订约当局规定的时限内提出最佳和最终报价； - وعندما توضع اﻻقتراحات في صيغتها النهائية ، قد يكون من المستصوب أن تسعى الهيئة المتعاقدة للحصول على أفضل عرض نهائي على أساس اﻻقتراحات الموضحة .
当投标书最后敲定时，订约当局最好谋求以经澄清的投标书为基础的最有利的最后建议。 - وأما بالنسبة للتخلف عن تقديم أفضل عرض نهائي (الفقرة الفرعية (ج))، فيمكن أن يكون سبب ذلك هو الضغط الذي تمارسه السلطة المتعاقدة للسير في الإجراءات.
至于未能提出最佳和最终报价（(c)项），原因可能在于订约当局为取得进展而施加压力。 - وبين استعراض مكتب خدمات الرقابة الداخلية لإحدى الحزم أن أفضل عرض نهائي لم يستدرج من أحد مقدمي العطاءات الذين قدموا عطاء متدنيا.
监督厅对一个招标包的审查结果表明，有未从一个出价较低的投标人那里征求最佳和最后报价的情况。