أعلى مستوى من المقدرة والكفاية والنزاهة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تنص الفقرة 3 من المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة على أن " ينبغي في استخدام الموظفين وفي تحديد شروط خدمتهم أن يراعى في المكان الأول ضرورة الحصول على أعلى مستوى من المقدرة والكفاية والنزاهة " .
   《联合国宪章》第一百零一条第3项指出， " 办事人员之雇用及其服务条件之决定，应以求达效率、才干及忠诚之最高标准为首要考虑 " 。
2. تنص الفقرة 3 من المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة على أنه " ينبغي في استخدام الموظفين وفي تحديد شروط خدمتهم أن يراعى في المكان الأول ضرورة الحصول على أعلى مستوى من المقدرة والكفاية والنزاهة " .
   《联合国宪章》第一百零一条第3项指出， " 办事人员之雇用及其服务条件之决定，应以求达效率、才干及忠诚之最高标准为首要考虑 " 。
3. )أ( العمل بأحكام الفقرة ٣ من المادة ١٠١ من ميثاق اﻷمم المتحدة التي تنص على ما يلي " ينبغي في استخدام الموظفين وفي تحديد شروط خدمتهم أن يراعى في المكان اﻷول ضرورة الحصول على أعلى مستوى من المقدرة والكفاية والنزاهة " ؛
   (a) 坚持《宪章》第101第三款的规定,即 " 办事人员之雇用及其服务条件之决定,应以求达效率、才干及忠诚之最高标准为首要考虑 " ,并
4. وسيصمم النظام المقترح لتوفير الموظفين بحيث يراعى في المقام الأول في استخدام الموظفين ضرورة الحصول على أعلى مستوى من المقدرة والكفاية والنزاهة كما تنص على ذلك الفقرة 3 من المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة، وتراعى في اختيارهم اعتبارات التوزيع الجغرافي والتوازن بين الجنسين.
   拟议人员配置系统旨在确保按照《联合国宪章》第一百零一条第三项的规定，在雇用工作人员时确保以效率、能力和正直之最高标准为首要考虑，同时适当顾及地域代表性和性别平衡。
5. تنص الفقرة 3 من المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة على أنه " ينبغي في استخدام الموظفين وفي تحديد شروط خدمتهم أن يراعى في المكان الأول ضرورة الحصول على أعلى مستوى من المقدرة والكفاية والنزاهة " (استخدمت الحروف المائلة للتأكيد).
   《联合国宪章》第一百零一条第3款规定， " 办事人员之雇用及其服务条件之决定，应以求达效率、才干及忠诚之最高标准为首要考虑 " （着重部分是后加的）。