أضرار تبعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التدابير الاحتياطية المتخذة على المستويين السياسي والعسكري من أجل الحد من الاحتمالات الشديدة لوقوع أضرار تبعية نظرا لكثافة السكان في غزة.
   鉴于加沙人口稠密，在政治和军事方面采取了哪些预防措施以降低高度的附带损害风险。
2. 12- وإن احتمال إلحاق أضرار تبعية أكبر بسبب استعمال أسلحة أحادية ضد هدف موسع يمثل، هو أيضاً، اعتبارا هاما.
   使用单一武器对付一个大面积目标会造成更大的附带损伤，这种危险也是一个重要的考虑因素。
3. ويحظَر الهجوم إذا كان يُتوقع أن يتسبب في خسائر أو أضرار تبعية تكون مفرطة بالمقارنة مع الميزة العسكرية المادية والمباشرة المتوقع تحقيقها.
   如果一次攻击附带造成的损失或伤害预计会超出预期得到的具体、直接军事优势，则禁止这次攻击。
4. ولا يمكن أن تسمى معاناة ضحايا الضربات الجوية العمياء وعمليات القصف غير التمييزية " أضرار تبعية " مؤسفة.
   受害者遭受盲目的空袭和不分青红皂白的轰炸不能被一句不幸的 " 附带损害 " 轻轻带过。
5. وإن الحالات التي هي مجرد أضرار تبعية بالنسبة لبعض الجهات الفاعلية الرئيسية في هذا الصراع، تشكل بالنسبة لشعوب أمريكا الوسطى تحديات هائلة ومصدرا لجراح عميقة.
   对于这场冲突中某些主要方面来说，一些东西纯属附带损害，而对于中美洲人民而言，它们就是极为严峻的挑战，并造成了深深的伤口。