أصدقاء هايتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذا فإننا نحث أعضاء المجلس ومجموعة أصدقاء هايتي على النظر بطريقة إيجابية إلى هذه التوصيات التي قدمها الأمين العام.
   因此，我们敦促安理会和之友小组成员支持秘书长提出的这些建议。
2. وفي هذا السياق، تود مجموعة أصدقاء هايتي أن تشدد على أهمية تعزيز سيادة القانون عن طريق تعزيز المؤسسات الهايتية.
   有鉴于此，海地之友小组愿强调，必须通过加强海地机构来促进法治。
3. وفي هذا الصدد، تعترف مجموعة أصدقاء هايتي بالجهود التي يبذلها المجتمع الدولي للمانحين وتدعوه إلى الوفاء بالتزاماته من دون تأخير.
   在这方面，之友小组赞赏国际捐助界的努力，呼吁它们从速履行承诺。
4. إننا نأسف لفشل مجلس الأمن في التصرف في الوقت المناسب عندما توسل أصدقاء هايتي صلاحية التدخل، أو الإذن بالتدخل.
   我们遗憾，在海地的朋友们恳求批准或授权干预的时候，安全理事会未能及时采取行动。
5. وأضاف أن اﻵلية التي وصفها ممثل الوﻻيات المتحدة قد تمثل حﻻ للمشكلة وأنه سيتناول المسألة مع السلطات الهايتية و " أصدقاء هايتي " .
   美国代表提出的机制也许是个解决办法,他将与海地当局和海地之友讨论此事。