أشد البلدان تأثراً的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هايتي (وهي بلد من أشد البلدان تأثراً في المنطقة)، تم إنشاء وحدة تنسيق صغيرة بمساعدة من الأمانة.
   在海地(该地区受影响较严重的国家之一)已经在秘书处的帮助下设立了一个小型的协调单位。
2. وكان من بين أشد البلدان تأثراً تلك التي تعتمد على السلع الأساسية والتي تأثرت تأثراً بالغاً بالانخفاض الحاد في أسعار السلع الأساسية.
   受影响最严重的是依赖初级商品的国家，这些国家因初级商品价格暴跌而受到极大冲击。
3. وخلال السنوات القلائل منذ عام 1999، انضمت إلى الاتفاقية 141 دولة، بما فيها أشد البلدان تأثراً بالألغام.
   在1999年以来的数年中，已有141个国家加入了《公约》，其中包括受地雷影响最严重的国家。
4. يصعب تقييم التأثير اﻹجمالي لمختلف العوامل التي تناولتها الدراسة على تدفقات اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر الوافدة في اﻷجلين القصير والمتوسط إلى أشد البلدان تأثراً باﻷزمة )الجدول ٧(.
   难以评估本文讨论的各不同因素对受危机影响最重国家中短期外来直接投资流量形成的总体影响(表7)。
5. وأقل البلدان نمواً ومعظمها من البلدان المستوردة هي أشد البلدان تأثراً برغم أنها من أقل البلدان استخداماً للطاقة بشكل كثيف وذلك هو مكمن التناقض بالنسبة لتلك البلدان.
   最不发达国家大多为进口国，它们最易受伤害，尽管其能源密集程度最低，这正是关于这些国家的悖论。