أسير حرب的中文翻译

وفي أعقاب التوقيع على الاتفاق، قامت حكومة السودان على الفور بإطلاق سراح 57 أسير حرب من حركة العدل والمساواة.
该《协议》签署后，苏丹政府立即释放了57名正义运动战俘。
' 6` تعمد حرمان أي أسير حرب أو أي شخص آخر مشمول بالحماية من حقه في أن يحاكم محاكمة عادلة ونظامية؛
故意剥夺战俘或其他被保护人应享的公允及合法审判的权利;
)و( تعمد حرمان أي أسير حرب أو أي شخص مشمول بالحماية من حقه في أن يحاكم محاكمة عادلة ونظامية؛
(f) 故意剥夺战俘或其他被保护人应享的公平和正规审判的权利;
بيد أن حكومة الولايات المتحدة زعمت أنه لم يعد أسير حرب بل أحد السجناء لدى حكومة العراق.
但是，自那之后，美国政府宣称他不再是战俘，而是伊拉克政府的囚犯。
وعليه فإن حرمان أي أسير حرب أو أي شخص آخر مشمول بالحماية من حقه في أن يحاكم محاكمة عادلة ونظامية هو جريمة من جرائم الحرب(108).
因此，剥夺战俘或其他受保护的人公正和正常审判权，是一种战争罪。