أزمة دين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الضروري توسيع الحيز المتعلق بالسياسات ليسمح بالتركيز على منع حدوث أزمة دين وعلاجها أيضا، مع الأخذ في الحسبان أن تحقيق معدل نمو مرتفع وثابت يؤدي عموما إلى تخفيف الضغوط الناجمة عن الدين.
   若要把重点放在债务危机的预防和补救上，则需要更大的政策空间，并考虑到增长率持续走高往往会减小债务压力。
2. وبما أن النظام المالي الدولي لا يوفر التأمين من الصدمات الاقتصادية التي تحدث في المستقبل، تُراكم بلدان نامية عديدة احتياطات دولية كتأمين ذاتي من أي أزمة دين محتملة.
   由于国际金融系统并不为未来经济冲击提供保护性措施，很多发展中国家正在积累国际储备，作为应对潜在债务危机的自我保险。
3. " وإذ تعرب عن بالغ قلقها لأن بعض البلدان المتوسطة الدخل مثقلة بالديون، وهي لذلك معرضة لخطر أزمة دين مرهقة، ولا سيما في ظل الأزمة المالية والاقتصادية العالمية الراهنة،
   " 深切关注一些中等收入国家债台高筑，因此，特别在当前全球金融和经济危机爆发后，有可能受到严重的债务困扰，
4. " وإذ تعرب عن بالغ قلقها لأن بعض البلدان المتوسطة الدخل مثقلة بالديون، وهي لذلك معرضة لخطر أزمة دين مرهقة، ولا سيما في ظل الأزمة المالية والاقتصادية العالمية الراهنة،
   " 深为关切一些中等收入国家债台高筑，因此有可能受到债务的严重困扰，在当前全球金融和经济危机爆发之后，尤其如此，
5. يُمكن لصكوك الدين المبتكرة أن تحد من خطر حدوث أزمة دين على أي مستوى من الدين؛ وإن كان يمكن بالنسبة لأية مجموعة من صكوك الدين، تقليل مخاطر التعرض لأزمة دين عن طريق التقليل من الاقتراض.
   不论借债多少，创新的债务工具可限制债务危机的风险。 然而，不论采用那一套债务工具，都可以通过减少借债降低债务危机风险。